这只是一次随意的聊天，因为没有采访提纲；这也是一次内心的窥探，因为孙海平低调如故；但这更多的是，还是对未来的不确定，孙海平和刘翔这对被绑在了一起的师徒，能在２００８年的北京奥运会上顺利卫冕吗？西班牙当地时间２日下午，记者独家专访了孙海平。

　　谈比赛

　　只求成绩有进步

　　记者：这次西班牙比赛，有什么想法？

　　孙海平：如果发挥正常的话，肯定能提高些成绩。

　　媒体，有些懂，有些不懂。老百姓，也有些懂，也有些不懂。现在，大家的期望值都很高，希望世界冠军应该啥比赛都拿冠军。这趟比赛，刘翔只要提高了，就证明我们之前的训练练对了。但是如果这趟没有跑好，也不能说我们之前训练就没有练好。因为比赛跟训练不一样，比赛能将所有的能量调动起来，而训练毕竟是训练。训练有时候要松一些。但是比赛，就不一样，所有神经都会调动起来，所以需要通过比赛来发现问题。

　　记者：刘翔刚刚跟我说，他是来旅游的。我说那你来了马德里，不去皇马看看啊，他说不感兴趣。

　　孙海平：从心态上来说，我们非常平和。我们就是尽力训练，达到训练目的就可以。我们也不去跟罗伯斯或谁比较，因为１１０米栏属于个人项目，比的还是个人技术，不像足球等团体项目，也不像乒乓球项目，这些都讲究团队配合，讲究整体技战术战略。其实我们田径就是很枯燥，就是跟自己比，快就是硬道理，所以怎么快就怎么练。

　　记者：对罗伯斯近来的状况怎么看？

　　孙海平：罗伯斯很难讲，因为他室内快，并不意味着室外也快，而且他前面６０米快了，能否保证后面５０米也快，他的体力分配会不会出问题？这些都不好说。因为一个人的能量功能是有限的。你某项强，但不会比别人强到哪里去。只是表现出你的一种特性。像刘翔就是前面差些，后面强些，而有些运动员是倒过来的。像罗伯斯前面很强，但是他还有多少能量能维持他后面的几十米，这点很难讲。

　　谈奥运

　　夺金没人能夸海口

　　记者：奥运日益临近，您身上的压力一定非常大吧。

　　孙海平：没有，我还可以。真的。你看，我现在抽烟都抽得少了。我抽的最多的时候，是在２００４年，雅典奥运会前。当时，我一天就要三包，光晚上就要抽掉一包。

　　记者：现在外界对于刘翔０８奥运会期望非常高啊。

　　孙海平：我们现在心态要放平和些。我们现在就尽力去做，尽力去努力。到时候拿了冠军最好，拿不了，希望大家也理解。因为这是竞技体育，特别是短道项目，在这么短的距离内，在这么短短十几秒时间内，没有人可以想象会发生什么事情，会说肯定会怎么样怎么样。就是让罗伯斯，他也没法拍胸脯保证奥运会拿冠军。他之前在欧洲跑了几次室内比赛，成绩非常不错，当时他就夸海口要破世界纪录，但是后来媒体采访他说这趟世锦赛刘翔要来了，他就改口了，他说刘翔是位非常优秀的对手，他也不敢夸海口。一定要拿奥运会冠军，这种话谁也不敢说。因为竞技比赛，不确定因素太多了。

　　谈心理

　　隔绝与外界联系

　　记者：从媒体角度来说，总局管得这么严，采访都变得非常困难。但是从你们的角度来讲，是否是个好事，免去了很多干扰？

　　孙海平：这个不光是刘翔了，总局是保护所有奥运项目，尽量减少外界的干扰。因为现在所有的东西，说到底都是围绕奥运会。一般来说，记者现在都会问问刘翔的训练情况如何，对手的情况如何，对手的状态上来了，你有啥压力？这些讲来讲去，都是刺激，逆向刺激。对于运动员来讲，都是这样的，你一问，等于提前刺激了他。

　　记者：现在刘翔不上网了？

　　孙海平：对，现在隔绝与外界联系了。尽量保持在一个稳定的环境里，减少刺激。不良刺激，对方可能不一定是恶意的，人家可能是鼓励刘翔，夸刘翔，但是这些其实就是一种刺激，一种无形的压力。

　　其实也没有完全隔绝，因为我们内部的小环境，其实是很宽松的，刘翔跟其他运动员关系也很好。大家经常在一起，外面发生什么事情，我们也会跟刘翔说。所以，在信息方面，刘翔并不缺乏。只是社会上的接触少了，但信息并不少，在我看来，刘翔不跟社会接触也就是这几个月的事。

　　上次我们去南京西路的恒隆广场购物，那边人少，购物环境蛮好，因为全是高档名牌，老百姓去的比较少，刘翔去了蛮开心。结果，还是被几个人认出了，他们想上来拍照，我们跟他们讲了之后，他们也很理解地离开了。那次，刘翔逛得很开心。

　　谈闲暇

　　经常出去吃饭唱歌

　　记者：平时跟刘翔聊得最多的话题，除了训练，还有哪些？

　　孙海平：训练前，训练后，平常空下来，啥话题都会跟他随便聊聊。国际啊，国内啊，这些刘翔都挺感兴趣。像上次雪灾的事，刘翔就很关注，还捐了钱。国际上比较重要的事，我们都会聊聊。

　　我们一个小组经常出去订个地方吃饭，唱唱歌。主要是去换换胃口，散散心。包括训练也是，老是集中在一个地方不太好，所以就北京上海两地跑，换换环境。

　　谈退役

　　二十五六岁退下来还太早

　　记者：刘翔０８过后，是否会考虑退役？

　　孙海平：不管奥运会跑得好与不好，刘翔都不会退役。刘翔二十五六岁退下来干嘛，太早了！这么年轻，外国选手三十五六岁都还在跑呢。

　　记者：那如果一旦退役，刘翔会考虑当教练吗？ 

　　孙海平：退役之后的路，挺难替他设计的，关键看他自己兴趣了。但不管怎么样，最好不要离开体育。相比体育，刘翔其他方面的才能还是差远了，当然他也可以唱唱歌，做做电视节目主持人。

　　我们希望他以后能进国际田联工作，邓亚萍就是个例子。因为在这个圈子里，刘翔的口碑一直很不错，当然最后还得看他自己，看他自己想干什么。          （文羽）

　　优异成绩的取得来自科学而严格的训练。（资料照片）